Diccionari anglès-català: «out of reach»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «out of reach»

anglès → català

out of reach adj 

  1. inabastable
Exemples d’ús (fonts externes)
Keep out of reach of children Manteniu fora de l’abast dels nens.
Font: MaCoCu
And even that is out of reach to too many. I fins i tot això queda fora de l’abast de moltes persones.
Font: globalvoices
Pulsars in other galaxies are out of reach of our detectors. Els púlsars en altres galàxies estan fora de l’abast dels nostres detectors.
Font: MaCoCu
Plus some of the more complicated production jobs were entirely out of reach. A més, algunes de les feines de producció més complicades estaven completament fora de l’abast.
Font: MaCoCu
Keep away from draughts and possible sources of combustion and out of reach of children and pets. Manteniu-la lluny dels corrents d’aire i de possibles fonts de combustió, i fora de l’abast dels infants i dels animals domèstics.
Font: MaCoCu
Things and people are not quite visible, the conversations just out of reach, impossibility lying behind the scene. Les coses i les persones no s’acaben de veure, les converses no arriben, la impossibilitat subjau en l’escena.
Font: MaCoCu
We remind you that it is very important to keep these cannabis sweets out of reach of children (and animals). Us recordem que és molt important conservar aquests dolços cannàbics fora de l’abast dels nens (i animals).
Font: MaCoCu
When thinking of user participation, one aspect of planning has for long been out of reach for normal library users: budgeting. En pensar en la participació ciutadana, hi ha un aspecte de la planificació que sempre està fora de l’abast dels usuaris normals de la biblioteca: el pressupost.
Font: MaCoCu
This way, as a choirboy, in October 1808 Franz Schubert joined a select school out of reach of other children from his own environment. Així va ser com Franz Schubert va ingressar l’octubre de 1808 a una escola d’elit que quedava fora de l’abast de la resta de nens del seu entorn.
Font: MaCoCu
For them, however, the consumer world they covet is totally out of reach. Per a ells, aquest món de consumisme que ambicionen està per complet fora del seu abast.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0